As-Sajdah

السجدة

The Prostration · 30 verses · Revealed in Makkah

English translation: Saheeh International

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Alif, Lām, Meem.

[This is] the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds.

Or do they say, "He invented it"? Rather, it is the truth from your Lord, [O Muḥammad], that you may warn a people to whom no warner has come before you [so] perhaps they will be guided.

It is Allāh who created the heavens and the earth and whatever is between them in six days; then He established Himself above the Throne. You have not besides Him any protector or any intercessor; so will you not be reminded?

He arranges [each] matter from the heaven to the earth; then it will ascend to Him in a Day, the extent of which is a thousand years of those which you count.

That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,

Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.

Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.

Then He proportioned him and breathed into him from His [created] soul and made for you hearing and vision and hearts [i.e., intellect]; little are you grateful.

And they say, "When we are lost [i.e., disintegrated] within the earth, will we indeed be [recreated] in a new creation?" Rather, they are, in the meeting with their Lord, disbelievers.

Verse 1 of 30Mishari al-Afasy

Word

Settings

Daily goal

Points to earn each day. A lesson earns 10, and each verse you listen to earns 1.

Course

Start with words if you can already read Arabic letters. The letters stay in the course either way.

Reciter

Reading

TransliterationHow each word sounds, in Latin letters
Word meaningsThe English of each word, under it

Sound and touch

Lesson sounds
Haptics

Sources

Quran text and recitationsQuran.com and QuranicAudio
TranslationSaheeh International
Roots and word formsQuranic Arabic Corpus, corpus.quran.comOpens in the browser
Arabic typefacesNoto Naskh Arabic and Amiri Quran, SIL Open Font License

The Quran text is shown as published and is never altered.

Your progress is kept on this device only.