Al-Jinn

الجن

The Jinn · 28 verses · Revealed in Makkah

English translation: Saheeh International

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Say, [O Muḥammad], "It has been revealed to me that a group of the jinn listened and said, 'Indeed, we have heard an amazing Qur’ān [i.e., recitation].

It guides to the right course, and we have believed in it. And we will never associate with our Lord anyone.

And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son

And that our foolish one [i.e., Iblees] has been saying about Allāh an excessive transgression.

And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allāh a lie.

And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they [only] increased them in burden [i.e., sin].

And they had thought, as you thought, that Allāh would never send anyone [as a messenger].

And we have sought [to reach] the heaven but found it filled with powerful guards and burning flames.

And we used to sit therein in positions for hearing, but whoever listens now will find a burning flame lying in wait for him.

And we do not know [therefore] whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.

Verse 1 of 28Mishari al-Afasy

Word

Settings

Daily goal

Points to earn each day. A lesson earns 10, and each verse you listen to earns 1.

Course

Start with words if you can already read Arabic letters. The letters stay in the course either way.

Reciter

Reading

TransliterationHow each word sounds, in Latin letters
Word meaningsThe English of each word, under it

Sound and touch

Lesson sounds
Haptics

Sources

Quran text and recitationsQuran.com and QuranicAudio
TranslationSaheeh International
Roots and word formsQuranic Arabic Corpus, corpus.quran.comOpens in the browser
Arabic typefacesNoto Naskh Arabic and Amiri Quran, SIL Open Font License

The Quran text is shown as published and is never altered.

Your progress is kept on this device only.