At-Tin

التين

The Fig · 8 verses · Revealed in Makkah

English translation: Saheeh International

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

By the fig and the olive

And [by] Mount Sinai

And [by] this secure city [i.e., Makkah],

We have certainly created man in the best of stature;

Then We return him to the lowest of the low,

Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

So what yet causes you to deny the Recompense?

Is not Allāh the most just of judges?

Verse 1 of 8Mishari al-Afasy

Word

Settings

Daily goal

Points to earn each day. A lesson earns 10, and each verse you listen to earns 1.

Course

Start with words if you can already read Arabic letters. The letters stay in the course either way.

Reciter

Reading

TransliterationHow each word sounds, in Latin letters
Word meaningsThe English of each word, under it

Sound and touch

Lesson sounds
Haptics

Sources

Quran text and recitationsQuran.com and QuranicAudio
TranslationSaheeh International
Roots and word formsQuranic Arabic Corpus, corpus.quran.comOpens in the browser
Arabic typefacesNoto Naskh Arabic and Amiri Quran, SIL Open Font License

The Quran text is shown as published and is never altered.

Your progress is kept on this device only.